ServiceNow's CEO is one of the first software execs buying shares in their own companies in the wake of the SaaS sell-off.