108 years after it was originally transmitted, researchers have apparently deciphered an encrypted World War I German radio message for the first time.