HBO Max has just about every kind of movie on its platform. This week, its best offerings include a gentle masterpiece from revered Japanese animator Hayao Miyazaki and a 1940s noir that still packs a ...