After the Phoenix police chief apologized for a mistaken shooting, the Christian Diaz family's attorney said they are seeking "just compensation." ...