Increasing numbers of breeding seabirds on Northumberland's Coquet Island are giving renewed optimism following the devastating impact of avian influenza in 2022.