Withings has already made a name for itself as a maker of smart scales and ultra-stylish activity trackers. Now, the French health-tech company is making a foray into the world of medical analysis, ...