VFX supervisor Jesse Chisholm tells IndieWire about adapting to Coppola's theatricality and poetic realism, which embraced the in-camera sense of wonder in the LED volume.