John Dollard, 83, who spent more than three years serving as a Marine Corps sergeant in the 1950s, had hoped that “Sgt.” would adorn his gravestone at Calverton National Cemetery when his time comes.