Sometime in May, when April’s expense data filters into factsheets and screeners, some funds will appear dramatically more expensive than they were in March. In the first seven days under the new ...