“A single ray of light has a pathetic repertoire, limited to bending and bouncing (into water, glass or air, and from mirrors). But when rays are put together into a family – sunlight, for example – ...