A car’s window sticker, also known as a Monroney label or Monroney sticker, is required for every new car sold in the U.S.

Data show that nearly all automakers have been raising the fees they charge buyers to deliver vehicles to dealerships to ...