Though decried by many gay-rights leaders, “outing” — the practice of exposing secretly gay public figures — is expanding into new terrain as Internet bloggers target congressional staffers, political ...