If Randy Watson didn’t inspire artist Kalup Linzy’s latest character, “Kaye,” the similarities between the two personae are doubly uncanny. Watson, if you don’t recall, is one of the many characters ...