For many years, if you needed to throw up a quick Web site, one of the easiest ways to do it was to put HTML-formatted text files and linked graphics in your Dropbox folder’s Public folder.

Dropbox is the most widely used and simplest file-synchronization system worldwide not attached to a major technology company. Every machine on which you install Dropbox and use the same account has ...