Diethild Heubel pulls a precious document from a binder: a yellowed decades-old letter, neatly handwritten by her father, a German soldier taken prisoner at the end of World War II. "This is his last ...