A fire sparked by improperly discarded batteries forced sanitation workers to dump garbage in a neighborhood.