Widower claims surgery center nurses administered lethal dose of fentanyl and Dilaudid, then altered medical records to cover ...