A damaged chemical tank in Southern California cracked over the weekend, which authorities were hopeful would relieve pressure and reduce the risk of an explosion.