Algorithms control our lives in many and increasingly mysterious ways. While machine learning algorithms change IT, you might be surprised at the algorithms at work in your nondigital life as well.