Ever since Comal opened in downtown Berkeley in 2012, it’s remained one of the most coveted reservations in the city. Now, the Oaxacan-inspired restaurant is planning to open a second location in ...