It’s already his island, the one about 8 1/2 miles off Key West he bought in 1974. But David Wolkowsky, the legendary developer, visionary and philanthropist known as “Mr. Key West,” wants Ballast Key ...